# Colecciones > Los workspaces contienen colecciones; las colecciones, carpetas y peticiones. Esta página cubre la barra lateral — crear, mover, duplicar — y cómo Mariner mantiene separados varios proyectos. ## Workspaces Un workspace es la caja exterior: sus propias colecciones, sus propios entornos, su auth por defecto y su propio tarro de cookies, así que estar logueado en un proyecto nunca se filtra a otro. Mariner arranca con uno llamado **Personal**. - Cambia con ⌘⇧] y ⌘⇧[, desde el selector en la parte superior de la barra lateral, o con ⌘K → *Switch Workspace › nombre*. - El selector también ofrece **New Workspace…**, **Rename…** y **Delete…**. - Mariner recuerda qué workspace y qué entorno estaban activos y los restaura en el siguiente arranque. ## El árbol Una colección contiene carpetas y peticiones, anidadas tanto como quieras. Los elementos nuevos reciben un nombre en tu idioma — *Nueva colección*, *Nueva carpeta*, *Nueva petición* — y se abren en modo renombrar. - **Colección** (clic derecho): Add Request, Add Folder, Import from cURL…, Run Collection…, Edit Auth…, Export as Mariner…, Export as Postman…, Rename, Duplicate, Delete. - **Carpeta**: Add Request, Add Folder, Import from cURL…, Rename, Duplicate, Move to…, Run Folder…, Edit Auth…, Delete. - **Petición**: Open in new tab, Rename, Duplicate, Move to…, Run request, Generate Code… (⌘⇧C), Copy as cURL (⌘⌥C), Delete. Los duplicados se llaman *X copy* y luego *X copy 2*. Doble clic sobre cualquier nombre para renombrarlo; ↩ confirma, ⎋ cancela. Borrar una colección o una carpeta con contenido pide confirmación. ## Orden y búsqueda La cabecera sobre el árbol lleva un control de orden (`↑↓`) a la izquierda del **+**. Está siempre visible, y toma el color de acento en cuanto la lista no está en su orden de reposo — así el propio icono responde a "¿por qué están en este orden?". - **Name** — el orden del Finder: ignora mayúsculas y acentos, y compara los dígitos como números, así que `api-v9` va antes que `api-v10`. - **Recently used** — lo ejecutado más recientemente primero. Una colección cuya última ejecución ya salió de la ventana del historial cuenta como nunca usada, y ésas van al final por orden alfabético — también al invertir, porque "lo más viejo primero" no significa "primero aquello de lo que no sé nada". - **Number of requests** — contando el subárbol entero, no solo la raíz. - **Manual** — el orden en que las dejaste, y el estado de reposo. Es también el que hay que tener puesto mientras arrastras filas: con cualquier otro criterio, la fila que sueltas vuelve de un salto a su sitio. Cada criterio se puede invertir — *A→Z / Z→A*, *Newest first / Oldest first*, *Most requests first / Fewest requests first* — y la elección se **guarda por workspace**, así que pasar a otro proyecto nunca hereda el orden del anterior. Mientras haya algo distinto de Manual, el pie de la barra lateral lo nombra junto al número de colecciones, y sirve como el mismo menú. El campo de búsqueda sobre el árbol alcanza **colecciones, carpetas y peticiones** — una petición además responde a su URL y a su método. Los contenedores se listan primero: escribir el nombre de una colección debería llevarte a esa colección, no a todo lo que hay dentro. ## Arrastrar y soltar Todas las filas se pueden arrastrar. Cada fila tiene tres zonas de destino: el borde superior inserta **antes**, el inferior inserta **después**, y el centro suelta **dentro** de una carpeta (o después de una petición). Soltar sobre la cabecera de una colección mueve el elemento a la raíz de esa colección. **Move to…** hace lo mismo desde una hoja cuando el destino está lejos. ## Auth y variables a nivel de colección Una colección o carpeta puede llevar su propia autenticación, que hereda cada petición por debajo, y una petición puede sobrescribirla. La cadena completa está en [Autenticación](/es/docs/auth). Los entornos son por workspace, no por colección — ver [Configurar entornos](/es/docs/environments). ## Ejecutar, exportar, importar - **Run Collection…** (⌘R) o **Run Folder…** ejecuta el subárbol en orden; ver [Runner](/es/docs/runner). - **Export as Mariner…** (⌘⇧X) escribe un paquete `.mariner` que puedes commitear o enviar a un compañero; **Export as Postman…** escribe una colección v2.1. Los secretos se eliminan de ambos. Los formatos están en [Formato de archivos](/es/docs/file-format). - Importar desde cURL, Postman, OpenAPI u otra exportación de Mariner está en [Importar de otros clientes](/es/docs/import). --- Source: https://marinerhttp.dev/es/docs/collections · Mariner docs