# Instalação

> O Mariner é distribuído na Mac App Store para macOS 15 ou posterior. Todos os recursos são grátis por um mês; depois, é uma assinatura anual ou uma compra única.

## Requisitos

- macOS 15 (Sequoia) ou posterior, Apple silicon ou Intel.
- Uma conta da App Store para instalar. O Mariner em si nunca pede login.

## Instalar

1. Baixe o Mariner na Mac App Store e abra.
2. O Mariner cria um workspace chamado **Personal** com uma coleção de exemplo, para que exista algo para enviar já de cara — veja [Sua primeira requisição](/pt-br/docs/first-request).

Essa é a instalação inteira. Não há conta para criar.

## O mês grátis

Na primeira abertura, o Mariner oferece um mês grátis de tudo. Confirme na janela da App Store e todos os recursos ficam liberados; depois do mês, são **US$ 29,99 por ano**, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim. Você também pode comprar o Mariner uma vez por **US$ 79,99**. Os dois planos são o mesmo app — veja [Preço e o mês grátis](/pt-br/docs/free-and-pro).

Prefere olhar antes? **Dar uma olhada primeiro** abre o app em modo somente leitura: você pode navegar pela coleção de exemplo e exportar qualquer coisa, e a oferta continua na barra de ferramentas. Sua compra segue a sua conta Apple, não a máquina: em outro Mac, abra os planos e toque em **Restaurar compra**. O **Compartilhamento Familiar** está ativado.

Sem assinatura nada é apagado, nunca — tudo continua legível e exportável; editar e enviar esperam até você assinar.

<aside class="callout" data-label="SEUS DADOS">
Tudo vive em um banco de dados local no seu Mac. A sincronização com o iCloud é opcional e usa o seu banco privado do iCloud; o Mariner não tem servidores próprios. O histórico e as credenciais nunca saem da máquina.
</aside>

## Idioma

O Mariner está disponível em inglês, espanhol e português do Brasil, e segue o idioma do macOS. Para usá-lo em um idioma diferente do sistema, abra **Ajustes do Sistema → Geral → Idioma e Região → Aplicativos**, adicione o Mariner, escolha o idioma e reinicie o app.

## Os ajustes, num relance

Abra os ajustes com <kbd>⌘,</kbd>.

- **Aparência** — reduzir movimento, reduzir o retorno háptico e se registra marcos de exploração (o pequeno diário em **Ajuda → Registro de exploração**).
- **Rede** — o proxy HTTP de todo o app, com host, porta e lista de exceções. Veja [Integração com o macOS](/pt-br/docs/system#proxy).
- **MCP** — o servidor local que deixa agentes usarem suas coleções. Veja [Servidor MCP](/pt-br/docs/mcp).
- **iCloud** — o interruptor de sincronização e seu status. Veja [Integração com o macOS](/pt-br/docs/system#sincronização-com-o-icloud).

---
Source: https://marinerhttp.dev/pt-br/docs/install · Mariner docs